问英语
原书主词条 · 2 个连续词条

already

原书 PDF 第 126—127 页

already1

问

张道真教授在《实用英语语法》(外研社,1995年修订重印本,p.164)中说:“在用already,yet,just,as yet,ever,never这类副词作状语时,常可用现在完成时……不过never,ever也可和一般过去时一道用。”

上面的论述显然是说, already, yet, just 不能和一般过去时一道使用。果真如此吗?

答

在英国人将 already 与现在完成时连用的地方,美国人有时候使用一般过去时:

  1. Dave already ate his lunch. (OGEG) 戴夫已经吃过午饭了。

  2. I already told you. (PEU) 我已经告诉你了。

  3. I already met him. (CCEU) 我已经见到他了。

  4. Thinking that it could hardly make him feel any worse than he already did, Harry began to read. (J. K. Rowling, Harry Potter and the Deathly Hallows) 哈利心想，不可能还有让他感觉更糟糕的事了，于是他开始往下看。（《哈利·波特与死亡圣徒》）

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 7594—7611 行PDF：第 126 页 · already 1

already2

问

I think it would be a good idea to have comments from secretaries and typists who are already using it.

already 应与现在完成时连用。上句中的 already 怎么与现在进行时连用呢？

答

already 常常与现在完成时或过去完成时连用：

  1. Have you typed my letter already? ——Yes, I've already typed it. 我的信你已经打好了吗？——是的，我已经打好了。

  2. When I rang, Jim had already left. 我打电话的时候,吉姆已经走了。

但是, already 也可与其他时态连用:

  1. We must hurry. It's already 5 o'clock. 我们必须赶快,已经5点了。

  2. This time tomorrow I'll already be in Tokyo. 明天这个时候我已经在东京了。

  3. Britain is already exploiting a little coal. 英国已经在开采少量的煤。

  4. I was happy for her; she looked better already. 我为她高兴；她看起来已经好些了。

  5. The train was already moving. 火车已经在移动了。

由此看来,问句中的 are already using 的用法是正确的,而且比用 have already used 更好,因为它突出了“正在使用”这层含义。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 7612—7637 行PDF：第 127 页 · already 2