问英语
原书主词条 · 15 个连续词条

any

原书 PDF 第 151—154 页

any3

any/any other $^{2}$

问

我认为您在上条所作的分析是有道理的。但您如何解释《新概念英语》中下面的句子呢？

He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive. (NCE,2,p.163)

答

从逻辑的严密性上来说,上面的句子是有毛病的。因为从逻辑角度看,any man alive 也包括

he(Haroun Tazieff)在内。因此,应将 any man alive 改为 any other man alive。类例:

Today farming employs more people than any other type of work.

目前从事农业的人比从事任何其他行业的都要多。

这个逻辑点是各类标准化考试的热点。考生应熟练掌握。

The Mississippi River is longer than ____ in the United States.

A. any river B. any other river C. any other rivers D. all the rivers

[附注]英语教师和测试者应注意,本书对这个问题所作的解释仅仅符合学校语法或规定语法的观点,并未反映出英语复杂的实际使用情况。MWDEU 在列举了大量用 any 代替 any other 的实例后指出:

“最后,我们必须同意1983年《读者文摘》的观点:你可以很容易地把此种结构中的any改为any other,但是any的说法是古老的、已固定的标准用法。”

下面英语原著上的句子可以作为上述观点的一个佐证：

  1. Today it is thought that Stradivari made violins that are better than any made ever since. (上海会考) 今日人们认为, Stradivari 制做的小提琴比迄今制做出来的任何小提琴都好。

  2. ...individuals and communities around the world are already more connected and interdependent than at any time in human history ... (Hillary, Living History) ……世界各地的个人与社群，今日比人类历史上任何时刻都要联系得更紧密、更加相互依赖……（希拉里，《亲历历史》）

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9103—9136 行PDF：第 151 页 · any 3-5

any3

说明

条中所讲的 than any girl 的通用情况,则上题所判定的“错句”,即使把 She 理解为该班的一个女生,也不应算作错句。这就再一次提醒我们:在出英语试题时,除了考虑逻辑因素之外,还应深入地考虑习惯用法问题(参见 other 2^{2} )。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9151—9152 行PDF：第 151 页 · any 3-5

any4

any/any other $^{3}$

问

1979年全国高考英语试题有一道正误辨认题：

She is taller than any girl in the class. 标准答案判上题为错误。正确句应为：

She is taller than any other girl in the class.

请问上面的试题真是个错句吗？

答

如果把试题中的 She 理解为该班的一个女生,则试题原句是个错句,因为它有明显的逻辑错误:any girl in the class 也包括 she 在内,因而是无法进行比较的。但是,如果把 She 理解为一位女老师或其他班的一个女学生,则上道题就是个正确的句子了。在没有上下文提示的条件下,考生有权这样来理解。这说明上道试题是不严密的。如将 in the class 改为 in her class,就可以避免上述弊病(参见 any 2,3^{2,3} )。

[附注]如果考虑到

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9137—9150 行PDF：第 151 页 · any 3-5

any5

any/some $^{1}$

问

I asked him for some oil, but he hadn't ____. A. any B. some C. no D. anything(全国高考)

答案为 A(any)。我不明白为什么不能选 B(some)。

答

一般而论，some 大多用于肯定句，而 any 大多用于否定句、疑问句和条件句（见 some 3^{3} ）。1. I bought some tomatoes and some butter. 我买了些西红柿和黄油。

  1. Have you got any money? 你有钱吗？

  2. They did not leave any word. 他们什么话也没有留下。

  3. If there is any trouble, let me know. 如果有什么困难,请告诉我。

I'd been expecting ____ letters the whole morning, but there weren't ____ for me.

A. some; any B. many; a few C. some; one D. a few; none(全国高考)

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9153—9172 行PDF：第 151 页 · any 3-5

any6

any/some $^{2}$

问

Would you have ____ milk? A. any B. any of C. some of D. some

有一本英语试题集给的答案是 A。能否选 D 呢？

答

“some 用于肯定句, any 用于否定句、疑问句和条件句”, 这只是一个初级英语的说法。上题便是囿于这一规则而编写的。事实上, some 也可用于疑问句和条件句(见 some/any 2^{2} ):

  1. This cake is nice. Do you want some? 这块蛋糕很好吃。你想要点儿吗？

  2. Shall I bring some food to the party? 要我带些食物去参加聚会吗?

some 用在疑问句中表示预料或期望的答案是肯定的。因此, 在表示提议和邀请时, 大都使用 some:

Would you like some milk in your tea? 要不要在茶里加点牛奶？

因此,选项 D 也是正确的,而且更佳。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9173—9195 行PDF：第 152 页 · any 6-9

any7

any/some $^{3}$

问

——When shall we meet again? ——Make it ____ day you like, it's all the same to me.

A. one B. any C. another D. some(全国高考,96-7)

英语语法书上说 any 用于否定句、疑问句和条件句, some 用于肯定句。但是, 上题是个肯定句, 为什么要求选 any 呢?

答

当 any 作“任何”“一切”解时,可用于肯定句。上题中的 any day 是指“任何一天”(参见 anyone, anything 1,2,3^{1,2,3} )。下面是类似的实例：

  1. Any child knows that. 任何一个小孩都懂得这一点。

  2. Take any book you like. 你喜欢哪一本书就拿哪一本。

  3. Come any day next week. 下周随便哪一天来吧。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9196—9213 行PDF：第 152 页 · any 6-9

any8

any better

问

——Is he ____ better today? ——Of course. A. much B. a bit C. any D. even(《2001 北大清华高考状元易错题宝典》, 北京理工大学出版社, p. 103)

书上给的答案是 C。能否选 A 或 B 呢？

答

这道题有重大失误:在没有上下文的条件下,上面的选项 A、B、C 都是正确的。因为从语法上说,much, a bit 和 any 都可以作形容词或副词比较级的修饰语,见 premodification of comparatives。从句意上说,问话者既可以说:“他今天好点了吗?”也可以说:“他今天好多了吧?”或“他今天好一点儿吧?”。any 9^{9} 条中的试题之所以只能选 any better,是因为它是受句意决定的:“得了难治之症的人不大可能好多了。”

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9214—9224 行PDF：第 152 页 · any 6-9

any9

any further (any + 形容词或副词比较级)

问

Finally someone spoke to him in English, “You can’t go any further.” [《高中英语教科书》第二册(下), 人教社, p. 32] 说: “any 可以用在形容词或副词比较级前, 起强调作用……。”但是, 我一直弄不清楚, any 所强调的是什么。它的真实含义又是什么?

答

这里所说的强调是指“强调程度之小”。副词 any 在此结构中的真实含义是: even a little, even the smallest amount, in the least, at all。应注意, any + 形容词或副词比较级结构仅用于否定句、疑问句和条件句。

  1. I can't run any faster. 我无法跑得再快了。

  2. Have you gotten any stronger since you began lifting weights? 你练举重之后有没有变得强壮一些？

  3. Can't you sing any louder? 你就不能唱大声点吗？

  4. Are you any better today? 你今天好点了吗？

  5. Moving to Washington and being part of the First Family had not been any easier for her than for the rest of us. (Hillary, Living History) 搬来华盛顿，成为第一家庭的成员，对她来说并不比我们容易。（希拉里，《亲历历史》）

练习

  1. The disease he suffers is not easy to cure. I know, but is he ____ better?

    1. A

      much

    2. B

      rather

    3. C

      any

    4. D

      little

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9225—9249 行PDF：第 152 页 · any 6-9

any10

any longer/any more

问

——Will you give this message to Mr White, please? ——Sorry, I can't. He ____. A. doesn't any more work here B. doesn't any longer here work C. doesn't work any more here D. doesn't work here any longer(全国高考,92-37)

《高考英语215》(清华大学出版社，p.565)对any longer与any more作了如下的区分：“not any more(=no more)和not any longer(=no longer)译成汉语都可说“不再”。但二者本意不同，前者(no more, not any more)指的是数量和程度上；后者(no longer, not any longer)指的是时间上。”

not...any more 真的只能指“数量和程度上”，而不能指“时间上”吗？

答

上面的说法是我国英语教学上颇为流行的说法,但不符合实际。实际上,not...any longer与not...any more可以表达相同的意思:(时间上的)“不再”。any longer与any more一样都位于句末。

  1. I do not see him any more/any longer. 我不能再看到他了。

  2. I did not feel sick any more. 我不再感到恶心了。

  3. We couldn't stand it any more. 我们再也不能忍受了。

  4. Hurry up! I can't wait any longer/any more. 快点！我不能再等了。

  5. I don't want to argue about it any more. 我不想再争论这件事了。

  6. The baby watched and listened, and she didn't cry any more. （这个）婴儿看着，听着，过了一会儿，就不再哭了。

  7. Since everybody knows about it, I don't want to talk any more. (上海高考,99-10)

any longer, any more 都可用于疑问句和条件句中，表示“再”“还”的意思。

  1. Does he live here any longer? 他还住在这里吗?

  2. I shall get pneumonia if I stay in this draught any longer. 如果我再呆在过堂风里,我就会得肺炎。

  3. 见 any 12^{12} 。

那么,到底为什么只能选 D,而不能选 A 和 C 呢? 理由很简单:any more 的位置不对,如把它放在句末,就可以了。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9250—9287 行PDF：第 153 页 · any 10-12

any11

any more

问

If you do not let me have it, that will be a sign of weakness and no one will trust your laws any more.

我对 any more 的用法不大熟悉。请分析。

答

any more 通常用在否定句中: not... any more 表示“不再”的意思。有时可用 not... any longer 来替换。要注意: any more (any longer) 要放在句末, 作状语 (见

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9288—9295 行PDF：第 153 页 · any 10-12

any12

):

说明

):

  1. He can't hurt us any more. 他不能再伤害我们。

  2. Barbara doesn't work at the town hall any more. 芭芭拉不再在市政厅工作了。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9296—9301 行PDF：第 153 页 · any 10-12

any13

any more cigarettes

问

So he did not buy any more cigarettes. (全国高考,89-阅读 B)有人将上句译为：

“所以，他就不买更多的香烟了。”

答

any more 除用作状语(见 any 10,12^{10,12} ) 外, 还可用作定语。在用作定语时, more 不表示作“更多的”解, 而作“另外的”“其他的”(additional, further) 解。因此, any more 可译为“再”, not any more 可译为“不再”(参见 more 6^{6} )。上句似可译为: 所以, 他就不再买香烟了。

练习

  1. Let us hope we can settle the matter without ____ more trouble.

    1. A

      any

    2. B

      a little

    3. C

      some

    4. D

      little(上海高考)

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9302—9318 行PDF：第 154 页 · any 13-16

any14

not any more

问

ZHOU LAN: What about the Natural History Museum? So far as I know, it's free. JANE: No, not any more. 句中的 not any more 是个完整的句子吗？

答

上面的 not any more 是个省略句, 完整的形式是: No, it (= the museum) is not free any more. (不对, 博物馆不再免费了。)

练习

  1. I will not bother about it ____ more.

    1. A

      any

    2. B

      some

    3. C

      no

    4. D

      much

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9319—9333 行PDF：第 154 页 · any 13-16

any15

any of/either of

问

（1）Are(Is) either of the boys ready?

either of 和 any of 都表示“……之中的任何一个”，它们有无区别？

答

either of 是“两者之中的任何一个”，any of 是“多者(三个以上)之中的任何一个”。

  1. Either of us will help you. 我们俩有一个人会来帮助你。

  2. You can read any of these books. 你可以读这些书中的任何一本。

当 any 和 either 用作形容词时 (any one of, either one of), 亦可作同样的解释。

Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9334—9349 行PDF：第 154 页 · any 13-16

any16

any of + 复数名词 is/are

问

If any of you see her, please give her the message. (CEED) 用作代词的 any 显然应看作是单数,但上句的谓语动词为什么要用复数呢?

答

规定语法学派仍坚持认为,any of + 复数名词在正式语体里使用单数动词。但是,由于人们受接近原则(谓语动词靠近名词复数)的影响,也常常使用复数动词。NODE 的编著者明确指出,any of 之后接复数名词时,其谓语动词应当用复数。下面是符合后一观点的实例:

  1. I don't think any of my friends have seen them. 我认为我朋友之中的任何人都没有见过他们。 2 If any of your friends is/are interested, let me know. 如果你的朋友之中有人感兴趣，请告诉我。 any/some 1^{1} 见 some/any 1,2^{1,2} , only 7^{7}
Markdown：英语常见问题解答大词典-1.md · 9350—9366 行PDF：第 154 页 · any 13-16