问英语｜英语常见问题解答

dozen¹

问

Shortly after the accident, two ____ police were sent to the spot to keep order. A. dozen of B. dozens C. dozen D. dozens of(全国高考,92-29)

标准答案为 C(dozen)。能否选 A(dozen of) 呢?

答

一般的使用倾向是:在 dozen 前面有基数词时,使用零复数形式,故选项 C 是正确的(见 million):

two dozen(hundred, thousand, million) people

后面接 of 短语时通常使用词尾加-s 的复数形式：

many dozens(hundreds, thousands, millions) of people

但是,应当特别注意:即使在后一情况下也可以采用零复数形式:

a few million of us (CGEL) （我们几百万人）
two dozen of eggs （两打鸡蛋）（《英美语惯用法词典》）
three dozen of ale (三打啤酒)(《英汉辞海》)
some dozen of people （一些人）(《现代英语惯用法词典》)
I want three dozen of these. (OSD) 这些东西我要三打。

据此,我们不得不承认,选项 A 也是正确的。

[附注]南京读者王成林在读了《英语常见问题解答大词典》中的dozen条之后来信指出:他用计算机查阅了美国《时代周刊》2000篇文章,发现two dozen共出现27次,而且two dozen之后都不用of短语,如two dozen enterprises,two dozen children。他又对英国1995年《泰晤士时报》进行了分析,发现two dozen共出现92次,而two dozen of只出现5次。而且介词of之后的名词都是表示特定事物的名词,即带有the ,these等,如two dozen of the player's fans(这个队员的24名球迷)。由此看来,two dozen of police的说法是比较罕见的。但是,英语原著中既然有two dozen of eggs和three dozen of ale这样的实例,我们是否仍有充分理由把two dozen of police判为错误,尤其是对于高中毕业生?

练习

They sold ____ boxes of such sweets last week.
1. A
  four dozen
2. B
  four dozens
3. C
  four dozens of
4. D
  four dozen at
Mr Smith ____ me to buy several ____ eggs for the dinner party.
1. A
  asked... dozen
2. B
  suggested... dozens of
3. C
  had... dozen
4. D
  persuaded... dozens(上海高考,94-24)
She went to the bookstore and bought ____.
1. A
  dozen books
2. B
  dozens books
3. C
  dozen of books
4. D
  dozens of books （全国高考北京卷，06-23）

dozen¹

。因此，上题的答案是D。

dozen²

two dozen/two dozen of

问

I want two ____ these trousers. A. dozen B. dozens C. dozens of D. dozen of 我选了 A, 对吗?

答

选A是错误的。当名词带有限定词(冠词、指示代词、物主代词等)时，必须采用two dozen of the (these 等)结构，而不能采用two dozen 结构，见