问
go to sleep 和 fall asleep 都作“入睡”“睡着”解,不知它们之间有无区别?
答
fall asleep 常常强调本不想睡却睡着了,相当于 drop asleep。例如:
-
He fell asleep during the sermon. (ALD) 他在布道时睡着了。
-
She was falling asleep when he came in. 他进来时她正要入睡。
be asleep 与 fall asleep 的区别: 前者表示状态, 后者表示动作。
He seems to be fast asleep. (Bennet) 他似乎在熟睡。
练习
"What a boring speaker!" "Yes, by the time he is finished, everyone ____.