问
(A)I haven't bought any of them.
(B) I have bought none of them.
这两个句子意思是否相同?
答
上面两个句子的意思相同。只是none比not...any否定的语气更强烈一些。例如:
-
He liked none of the books. (Lewis) 这些书他一本也不喜欢。
-
Do you have any new diaries? ——We've got none at the moment. (LEG) 你们有新日记本吗?——我们目前一本也没有。