问
He will have it that our plan is impracticable.
如何分析上面的 have it that?
答
有些及物动词需要使用 that 从句时,并不直接与 that 从句连用,而要使用 it 作形式宾语,让 that 从句作真实宾语。have it that, take it that, hate it that 和 take it for granted that 便是
其中的四例:
-
The maintainer has it that the air compressor should be repaired at once. 维修工坚持说这台空压机必须立即进行修理。
-
The report has it that no one was to blame for the crash. 报告断言,这次飞机坠毁谁都没有责任。
-
As you have not asked for a seat to be reserved for you, I take it that you will not be coming. 因为你没有要求给你留座位,我以为你不会来的。
-
We take it that you will act according to the final agreement. 我方认为贵方是会按最后协议行事的。
-
见 take it for granted。