词典词条 · 问答

no less than/no more than ²

您在上条中说,选项 no less than 与选项 no more than 都是正确的。那么,下题的 no less thanno more than 是否也都是正确的呢? Though his family was poor, his school education added up to ____ ten years. A. no more than B. no less than C. only D. as much as

我们在上条中已经指出,no less thanno more than 虽然都与精确的数字连用,但它们的口气却是完全相反的:前者“言其多”,后者“言其少”。因此,在句意明确的句子里,两者是不能互换的。拿你提出的试题来说,though 从句表明“他家很穷”,主句表明“他受了十年教育”。在这样的条件下,请你判断一下,是用“言其多”的口气,还是用“言其少”的口气呢?当然要用“言其多”(no less than)的口气!

Markdown:英语常见问题解答大词典-6.md · 506513PDF:第 998 页 · no less than/no more than $^{2}$