问
（A）The innocent are often deceived by the unscrupulous. (GCE) 天真的人时常被坏人欺骗。 (B) The unknown is always something to be feared. (LEG) 未知的东西总是一种令人害怕的东西。 在句(A)和句(B)中都是用名词化形容词作主语,为什么一个使用动词复数,而另一个使用动词单数?
答
名词化的形容词可以分三种情况来讨论： A. the + 形容词表示某一类人的整体，如 the young(年轻人)，the old(老年人)，the poor(穷人)，the rich(富人)，the blind(盲人)，the dead(死者)。在这种情况下，名词化的形容词作主语时，谓语动词要用复数。例如：
- The old are apt to catch cold. (EG) 老年人容易感冒。
- The wise look to the wiser for advice. (GCE) 聪明人期望更聪明的人给他忠告。 B. the + 形容词表示某个具体的人, 而不是表示某一类人的整体。在这种情况下名词化形容词作主语时, 谓语动词要用单数: The deceased is my uncle. 死者是我的叔父。 C. the + 形容词表示抽象的概念或某种笼统的东西。在这种情况下，名词化形容词作主语时，谓语动词要用单数，你提出的句（B）便是一个很好的例子。
- The beautiful lives forever. 美是永存的。 subject-verb inversion
- The best is yet to come. (CGEL) 最好的事情是会到来的。
- Some people enjoy the mystical and the supernatural in literature. (CGEL) 某些人欣赏文学中神秘的和超自然的东西。 subject-verb inversion after adverbials of place(地点状语后的主谓倒装) 见 adverbial fronting subject-verb inversion after negative adverbs(否定副词后的主谓倒装) 见 Never did we, little does he