词典词条 · 问答

outside/out of

问

Hill sells newspapers ____ a big shop in the middle of town.

A. outside B. in front C. out of D. above(全国高考)

答案为 A。但是至今我也没有搞明白为什么不能选 C。out of 除表示方向外,不是也可以表示“在……的外面”吗?例如:Mr Ray is out of the office.

答

outside 用作介词时,既可以表示位置,也可以表示方向:

  1. I left my bicycle outside the shop. 我把自行车忘在商店外面了。

  2. We ran outside the burning building. (方向) 我们朝着火的大楼外面跑去。

out of 只能用作介词,既可表示方向(是 into 的反义词),也可表示位置(是 in 的反义词):

  1. We ran out of the burning building. (表方向) 我们从着火的大楼里跑了出去。

  2. She is out of the country at the moment. 她目前不在国内。(表位置,out of 是 in 的反义词)在表示方向时,outside 与 out of 同义,但是,在表达位置时,它们的意义是不同的。outside the big shop 是指“就在那家大商店外面的那个区域”,而 out of the big shop 则是指“不在那家大商店里面”。因此,你所援引的例句 Mr Ray is out of the office 与 Mr Ray is outside the office 是不同义的。前者的意思是:“雷先生不在办公室(不知道现在在什么地方)”。而后者的意思是:“雷先生(站)在办公室的外面(你可以去找他)”。由此看来,上面的试题只能选 outside,而不能选 out of。

练习

请做下面的英语试题(用 out of 或 outside 填空):

  1. You should never throw anything ____ the window.

  2. Someone has left a parcel for us ____ the front door.

  3. I parked ____ the supermarket.

  4. She was ____ the hospital in seventeen days.

  5. You can park your car ____ our house.

Markdown:英语常见问题解答大词典-6.md · 7570—7601 行PDF:第 1112 页 · outside/out of