语法核心/初级 · 走近语法

Chapter 6 动词分类(二):英语的五种基本句型

6.5 句型三:主语+谓语+宾语

原书第 56 个内容页720 字符

6.5 句型三:主语+谓语+宾语

该句型的谓语动词是及物动词(transitive verb),这种动词告诉我们由主语发出的动作所作用的对象是什么,这里所作用的对象就是我们通常所称的宾语,即宾语是主语动作的承受对象,因此这类动词是带有宾语的。英文中的绝大多数动词都是及物动词,在词典中标为vt.。我们以下句为例来进行思维分析:

1 These children are playing football.

妙语点睛 此句告诉我们孩子们在玩什么,这里的football是动作play的作用对象,是宾语。此时的play是及物动词。

精品译文 这些孩子正在踢足球。

请比较:

2 1) These children are playing football.

2) These children are playing.

妙语点睛 在例句1)中,play用作及物动词,其后面带有名词football作为play的作用对象,即宾语。在例句2)中,play用作不及物动词,其后面没有宾语。

精品译文 1) 这些孩子正在踢足球。

2) 这些孩子正在玩耍。

由此可见,play既可以用作及物动词,又可以用作不及物动词,但意思和用法都不一样。事实上,英语中大多数动词都像play一样,既可以用作及物动词,又可以用作不及物动词,但意思和用法都不一样。对此,读者们需要注意。

请看其他例句:

3 I love English. 我喜欢英语。

此外,这种句型的宾语后面也可以接副词或介词短语作状语。例如:

4 I like chatting on the Internet.

妙语点睛 该句中的介词短语on the Internet修饰动作chatting,作状语。

5 He speaks English well.

妙语点睛 该句中的副词well修饰动作speaks,作状语。